甜甜圈圈打死結

（中央社記者廖漢原華盛頓6日專電）美國總統歐巴馬今天上午舉行記者會推銷「工作法案」，對於日漸擴大的「佔領華爾街」示威，歐巴馬說聽見民眾的訴求，並認為至今銀行界仍充斥不負責任的行為。

歐巴馬上午在白宮舉行記者會，媒體焦點放在遍及全美的「占領華爾街」示威，歐巴馬表示，示威人士表達金融危機以來，對金融體系更多的不滿和挫折感，銀行界必須在服務品質、價格和產品上競爭，而非詐欺性操作、隱藏性收費及無人能懂的衍生性產品交易。

歐巴馬將矛頭指向共和黨指出，過去1年來，金融界與眾議院共和黨代表，仍極力抗拒金融改革與法規修訂，並希望回到風暴前缺乏監管的時期，共和黨威脅阻撓消費者金融保護機構首長的任命，總統參選人甚至反對任何金融改革，這些都不是美國民眾所期待的。

面對示威擴大，歐巴馬承諾將繼續推動金融改革與成立消保機構，不過在銀行界未做出變革之前，民眾將繼續發出不滿的聲音。

歐巴馬強調勤奮工作，得到回報是「美國夢」的要素，但今天做對的事不見得有回報，不做對的事反而獲利，違反美國傳統價值觀，這些在明年都會反映在政治的選擇上。

對於批評政府做得不夠及至今投資銀行界無人負法律責任的質疑，歐巴馬說，雷曼兄弟倒閉以來，銀行操作手法雖然缺乏道德、不合理及不顧後果，但並非違法行為；但這些手段造成社會重大衝擊，這凸顯通過金融法規，保障民眾權益的重要性。

歐巴馬強調支持健全的金融機構與環境，銀行必須放款支持中小企業，增加就業機會，過去華爾街不遵守規則，現在必須對消費者負責，按照遊戲規則操作。